Showing posts with label special day. Show all posts
Showing posts with label special day. Show all posts

Thursday, January 24, 2013

Nutriologa accreditada


welcome graduation and good bye zen, statistics and thesis ( & blog)! :)




äitisuommennos: heippa gradu ja blogi! ei tuu ikävä! ;)

good bye to madrid too! we wish it would have lastet longer. :)

Friday, August 31, 2012

Navegaciones y regresos (Pablo Neruda)


voyages and homecomings

- seikkailuja ja kotiinpaluita...

that's life.

<3 katja <3

Monday, August 13, 2012

Finally!!!

finally i got the labels done!

i reveal a secret: if i bump into a new blog i rarely read it through. i mostly just concentrate on few topics which i can find from the listed labels and if there are no labels... i usually just close the tab.

however i haven't been living like i preach or whatever. but now i finally got it done. hip hip hurraa! hip hip hurraa!


äitisuomennos: ota ensin hirsi omasta silmästä ja vasta sitten tukit muiden silmistä. vai?

Sunday, May 20, 2012

Sun shining through leaves



sunday, sun shining through the first leaves in may 2012.


äitisuomenos: sunnuntain iloa...

Sunday, January 22, 2012

Finnish presidential elections 2012

my boyfriend did this for me. :D


this was his first try. :DD



äitisuomennos: jännitys tiivistyy... ;)

Sunday, October 30, 2011

Candle season has been opened


i found this candle when i was tossing away some old packages...
i made it in a juice container last year but run out of stearine before it was ready.

as i have noticed that big home made candles burn awfully bad, i decided to start using said candle instead of waiting for the accumulation of used candle material which is needed for the finishing touch. (i'm recycling the left overs - see my friends blog for her candle making post)

this candle is actually burning surprisingly well.


äitisuomennos: kynttiläkauden avajaiset...

Sunday, July 3, 2011

Last day of odp

i feel a bit better that for the last week i wore my dress for 6 days. otherwise i wore it maybe 30 % of my time (mostly out of the house though - it doesn't mean that i was inside all the time however;).

it's been nice to have kind of a uniform. no clothing worries in the morning. :) i also think my dress has been very neutral - no one has commented anything on it. i think they have noticed it though - people always do. here it's just difficult to get an open reaction. people fear they are impolite or say something wrong. - i remember when i cut my hair very short, it was real weird of not getting any feed back about my radical hairless look.

but back to the dress... i hoped that this experiment would help me wear it more often. i succeeded in that. i also feel more comfortable wearing it which is a bonus. :) maybe later i should have a skirt&dress challenge for a summer...

happy dress day!

äitisuomennos: nyt ei tartte ennää jännittää, että mitenkä se selviää.

Tuesday, June 21, 2011

Ailey II


photo borrowed from http://www.kuopiodancefestival.fi/fin/artistit.html


ECHOES - no words can describe...


THE CORNER - yo, this is our corner, yo.

REVELATIONS - hallelujah, yeah!


AMAZING! MESMERISING! DEDICATED!

(worth of all my thousand claps)

soul gripping...

Sunday, October 31, 2010

The day of the dead

los muertos...
los muertos se levanten y participen a los actividades de los días pasados.
los muertos...
los muertos...

äitisuomennos: kuolleiden juhla

Tuesday, October 12, 2010

Hiljalleen leijuvat hiutaleet...






näin ensihiutaleiden kunniaksi ajattelin blogata jotain hottia!


honoring the first snowflakes - and keeping the cold away...

Thursday, July 22, 2010

Happy Pi Approximation Day

pi pronounced as pie (though a bit more dryly and geekly - yes dear, i know it's geeky but it doesn't rhyme with dryly), and not to be mixed up with the darren aronofsky's identically named psychological thriller from 1998, is a very important number.
how important i have forgotten but good old wikipedia knows. hurraa! :)

http://en.wikipedia.org/wiki/Pi


hrm... not this one!

http://www.thinkgeek.com/stuff/41/superpiipii.html
 

 äitisuomennos: eläköön pii!

Tuesday, July 6, 2010

Runon ja suven päivä


Ruislinnun laulu korvissani, 
tähkäpäiden päällä täysi kuu; 
kesä-yön on onni omanani, 
kaskisavuun laaksot verhouu.
En ma iloitse, en sure, huokaa; 
mutta metsän tummuus mulle tuokaa, 
puunto pilven, johon päivä hukkuu, 
siinto vaaran tuulisen, mi nukkuu, 
tuoksut vanamon ja varjot veen; 
niistä sydämeni laulun teen.
 
-- 

aika seisoo, nukkuu tuuliviiri; 
edessäni hämäräinen tie tuntemattomahan tupaan vie.

-Eino Leino: Nocturne 1903-
 
(koko runo nähtävissä: http://www.kainuuneinoleinoseura.fi/) http://www.finnguide.fi/calendar/flagdayinfo.asp?month=7&p=52

Monday, March 8, 2010

Honoring women's solidarity


this beautiful statue is standing on a square quite near my apartment. must be a destiny that the universal feminine energy just decided to put up a BIG sign to remind me and my co-fellows living here... :) (we all know what you think about that sentence dragoste so don't even bother! :P)

i also had a more serious thought for this post: today we're celebrating the international women's day! Hip hip hurraa! Hip hip hurraa! Hip hip hurraa! :D

http://www.finnguide.fi/calendar/calendarevents.asp?month=3&p=16

äitisuomennos: hyvä ME naiset!!! :P

Wednesday, February 24, 2010

Aphorism month

i knew already a while ago that i wanted to do an aphorism month - to post homemade aphorisms every day. i was supposed to start in february since it's nicely the shortest month of the year. well, now it's even shorter... :P
so here you go - my first aphorism has landed!!!



hard work kills my creativity (i'm a lazy person)

Sunday, January 24, 2010

Eensy Weensy Spider...

äitisuomennos: hämä-hämä-häkki...

Monday, December 28, 2009

Eventually all the bats return home...


I'm finally going!!! :)


äitisuomennos: Transsylvaaniaan - HUU-uu!!!


ps. see below below below below - 'another functioning' ticker... :P
pps. maybe i should have offered a bat stamp for finding it...

Thursday, December 24, 2009

Christmas eve

and a traditional children's program. :) äitisuomennos: arvatkaa mikä!!!

Tuesday, December 15, 2009

It's snowing outside...

äitisuomennos: lunta tuli ihan oikeasti!

Sunday, December 13, 2009

Sankta Lucia

http://www.finnguide.fi/calendar/calendarevents.asp?month=12&p=82