"Elämä on kuin kirja. Se joka ei matkusta lukee vain yhden sivun."
- Pyhä Augustinus-
"Pikku Prinssi: Minne lähettäisitte minut tutkimusmatkalle?
Maantieteilijä: Maa-tähteen. Sillä on hyvä maine..."
-Antoine de Saint-Exupéry, Pikku Prinssi-
"Matkustaminen on kohtalokasta ennakkoluuloille, kiihkoilulle ja ahdasmielisyydelle, ja siitä syystä monet meistä tarvitsevat sitä kipeästi."
-Mark Twain, Jenkkejä maailmalla-
"Toiset matkustavat vain katsomaan, toiset näkemään."
-Sherpa Edmund Hillarylle Mount Everestin rinteillä-
today i got a prize for being brave: i submitted a poem to a 'competition'. (our international office was collecting photos and essays or any other literal work from the students returning from their exchange period. - maybe there's no need to mention but i was the only one writing something: there was my poem and 10 photos.) the idea was to try to captivate the spirit of everybody's own unique and at the same time universal experiences. i wrote the world's worst poem or at least i tried to, otherwise i couldn't have submitted it, if you know what i mean... so i got the prize and i think i was worth it. i won a book called '1000 places to see before you die'. it really turned me on! :P one, who has been dreaming of traveling around the world since childhood, shouldn't get a book like that unless she is seriously meant to fulfill her dream - which i of course believe is the case sitting on my bed right here. :P you may congratulate me or better: wish me good luck with my journeys! ;)
poem that won a prize because of its writer got courage to publish it:
Lähtijälle...
Maailma on niin kaunis:
tuulen henkäys hameen helmassa,
ruohikon kutitus varpaitten väleissä,
maan vakaus selän alla,
poutapilvet taivaalla,
sirkkojen siritys hämärässä,
sateen ropina yöllä,
täydenkuun nauru ja tähtien tuike,
lehtien havina latvustossa
- SE ON KAIKKIALLA!
Kukaan ei sanonut etteikö lentäminen tekisi kipeää, mutta on se sen arvoista: lekutella pilvien seassa,
nähdä pidemmälle, laajemmalle kuin koskaan
Aikaa myöten huomaa, että se kipu,
se kipu olikin vain muutoksen pelkoa,
tarrautumista maan kamaraan ja puiden latvoihin
ennen rohkaistumista ja irtipäästämistä
Onni on elämä ja elämä on onni!
Auringon hyväily kasvoilla
Heittäytymällä = hyppäämällä vapaapudotukseen saavuttaa eniten! Heittäytyminen on kaunista
Silloin luottaa siihen, että lopputulos on hyvä,
että elämä kantaa vaikeuksienkin yli,
sillä tekemisen ilo antaa siivet
Täytyy vain raastaa itsensä irti rutiinien raideverkosta
ja lentää tähtiin...
äitisuomennos: voitinpa sitten kirjan tuosta yllä olevasta runosta...
