Showing posts with label riddler strikes. Show all posts
Showing posts with label riddler strikes. Show all posts

Sunday, March 10, 2013

Nothing to do?

This little award is all about discovering new blogs and helping those with less than 200 followers to get recognised. (Thanks inah! :P )

1. Each person tagged must post 11 things about themselves.
2. They must also answer the 11 questions the "tagger" has sent for them. 
1. Mitä suurta olet oppinut viimeksi?
2. Miten nykyiset tulevaisuudenhaaveesi poikkeavat lapsuuden unelmistasi?
3. Mikä on salaisin julkinen paheesi?
4. Mikä on lempikirjasi, ja miksi?
5. Kun päätät jotain, pysytkö yleensä päätöksessäsi, vai onko mielipiteesi muutettavissa?
6. Kerro muutama asia, joissa koet onnistuneesi viimeisten viiden vuoden aikana.
7. Mystiikka ja symbolit vai pelkistetty riisuttu kauneus?
8. Millainen olet kun suutut?
9. Mainitse viisi esinettä, joilla on jokin erityinen merkitys sinulle.
10. Jos sinulla olisi enemmän aikaa, mitä tekisit?
11. Koska olet viimeksi nauranut tikahtuaksesi, ja missä seurassa?
3. They must also create 11 more questions to ask bloggers they have decided to tag. 
4. They must then choose 11 bloggers with less than 200 followers and tag them in their post.
5. These "lucky" bloggers must be told.
6. There's no tag backs. hähää!!


1.
1. i'm a grown woman but i still refer to myself in my thoughts as a girl. i suppose this is relative.
2. i'm happy that i had a friend over - there's no better motivation for cleaning (except coming exams).
3. i work bilingually. (is that the right term?)
4. i graduated recently. jei! (see previous post)
5. i like plants.
6. i like sharing plants.
7. i don't own any plants that i bought (every one of them is a shared one).
8. i do however buy plants for others.
9. i enjoy doing handicrafts.
10. for some years now i haven't owned a tv - just another type of time consumer.
11. even when i don't really have time for anything, i read.

2.
1. Mitä suurta olet oppinut viimeksi?
Liittyy työhöni... Kuuntelemaan erilaisia ihmisiä ja "lukemaan" heitä. Tässä voi toki aina kehittyä.

2. Miten nykyiset tulevaisuudenhaaveesi poikkeavat lapsuuden unelmistasi?
Halusin olla pienenä kaupan täti ja vähän myöhemmin pankkineiti (kun ne sai pukeutua kauniimmin). Nyt oon tosi onnellinen siitä, että työni on haastavaa ja vaihtelevaa ja joudun käyttämään aivojani. Kaupan kassan työ ois kyllä ollut varmaan ihan hauska kesätyö... En koskaan tätä haavettani siis toteuttanut. Pankista vielä, onneksi ei tarvitse pukeutua ihan niin muodollisesti joka päivä!!!

3. Mikä on salaisin julkinen paheesi?
Luen siirappista romanttista kirjallisuutta...

4. Mikä on lempikirjasi, ja miksi?
Yleensä en lue kirjoja uudestaan. Romantiikkaa voin kuitenkin lukea, vaikka juoni olisikin jo tuttu. Siitä saa aina hyvän mielen! 

5. Kun päätät jotain, pysytkö yleensä päätöksessäsi, vai onko mielipiteesi muutettavissa?
Tottakai! Siis on. ;)

6. Kerro muutama asia, joissa koet onnistuneesi viimeisten viiden vuoden aikana.
Valmistumaan! Ajanhallintani on muuttunut piirun verran paremmaksi. Kehitystä on selvästi tapahtunut. :)

7. Mystiikka ja symbolit vai pelkistetty riisuttu kauneus?
Riisuttu kauneus! Ah, mökki ja hiihtoladut, kuinka teitä kaipaankaan!

8. Millainen olet kun suutut?
:/ pahalla päällä olo ei oo kivaa. - ikävä ihminen.

9. Mainitse viisi esinettä, joilla on jokin erityinen merkitys sinulle.
Vihkisormus, astianpesu- ja pyykinpesukoneet, yölamppu, kastelukannu. (Tuli ekana mieleen... Muitakin on.)

10. Jos sinulla olisi enemmän aikaa, mitä tekisit?
Harrastaisin tanssia ja jotain muuta. Kävisin pohjoisessa useammin.

11. Koska olet viimeksi nauranut tikahtuaksesi, ja missä seurassa?
Mieheni kanssa kuluneella viikolla. 
3.
1. How does your current life reflect your childhood dreams?
2. What have you learned during last 5 years?
3. What would you do if you had more time?
4. What would you do if you had more money?
5. How do you define sentence: I am happy?
6. Do you have an idol you'd like to meet?
7. What inspires you?
8. What irritates you?
9. What made you stop recently?
10. Which art form is closest to your heart?
11. What makes you get up from your bed?

4. 
 ...
don'ẗ know any other bloggers... in fact i don't even know if these people have less than 200 followers! :D

ps. you can use whichever language you wish. saa kirjoittaa myös suomeksi!

Monday, August 13, 2012

Finally!!!

finally i got the labels done!

i reveal a secret: if i bump into a new blog i rarely read it through. i mostly just concentrate on few topics which i can find from the listed labels and if there are no labels... i usually just close the tab.

however i haven't been living like i preach or whatever. but now i finally got it done. hip hip hurraa! hip hip hurraa!


äitisuomennos: ota ensin hirsi omasta silmästä ja vasta sitten tukit muiden silmistä. vai?

Monday, August 6, 2012

Different





it's not strange,
just different.



äitisuomennos: outoa vai vain erilaista?

Tuesday, February 14, 2012

And then they were two...




äitisuomennos: kaksin aina kaunihimpi...

Sunday, January 22, 2012

Finnish presidential elections 2012

my boyfriend did this for me. :D


this was his first try. :DD



äitisuomennos: jännitys tiivistyy... ;)

Wednesday, November 16, 2011

El dia de la conferencia sobre México!



este recibí de mi amiga. ella ha visto el cantante y le me recomendió.
es de chile. quizas voy a viajar a chile un dia...
ojalá!!! 

my friend has seen the singer live - she recommended me this.
from chile... maybe i get there one day...
hopefully!!!



äitisuomennos: chile-unelmia...

Friday, September 2, 2011

Parasite




and its cousin...


Friday, July 8, 2011

Kirotusvire?



could it be wrong? i don't think such an expression exists in the formal language.

Sunday, June 26, 2011

???


what have i been doing this afternoon?



- soap of course! :) i made some fine laundry soap from a recipe taken from the finnish soap making bible "käsin tehtyä saippuaa" by saara kuha. excellent manual by the way...

i'm completely into this (again) even though i have a box full of old ones waiting to be used... i can send you some if you're in need of any! (all of them are obviously only vegetable fat based so they are suitable for vegans too.)

äitisuomennos: saippuaa!

Saturday, February 12, 2011

Girl in green

currently camera-less. :)
otherwise you'd have seen my plantings!

i got excited about new growth (thought i felt a breeze of spring in the air?) but so far i just have some black soil on plates and green bed linen.

currently i have some two-year-old seeds and some exotic fruit stuff growing: jalapeño, paprika, grape fruit, grapevines, plum, pomegranate and cypress. i'll be trying out some hemp seeds (read: fiber hemp not the medical one :P) if these won't work out.

looking forward to have a lush balcony for the summer!!!

Friday, December 24, 2010

Have a very sad Christmas! :P

http://www.leavings.net/?id=english

Tuesday, October 12, 2010

Hiljalleen leijuvat hiutaleet...






näin ensihiutaleiden kunniaksi ajattelin blogata jotain hottia!


honoring the first snowflakes - and keeping the cold away...

Sunday, September 19, 2010

Annokyplyk vai miten se meni?


taitaa mennä mulla nyt vähän Margaret Mahyn Noitavaellus ja Roald Dahlin Annokiplik sekasin... ;)

* kuva omistettu noille kahdelle loistavalle tarinalle!



Esio Trot and the Changeover by Roald Dahl and Margaret Mahy...

Wednesday, July 7, 2010

Monday, March 15, 2010

Saturday, March 13, 2010

Dead blogger?


mistä tietää, että blogisti on kuollut?
- ei mistään, sillä postit on ajastettu viideksi vuodeksi eteenpäin.

how do you know that the blogger has died?
- you won't: the posts have already been scheduled up till 5 years.

Tuesday, December 22, 2009

3 yötä jouluun on, laskin aivan itse eilen...

Tähtiyön ja lumen aikaa
ilmassa jo joulun taikaa
Lahjat, puuro, joulukuusi
odotus on aina uusi
Juhlikaamme ilon myötä
vieläkö on monta yötä?

(joulukorttieni vakioruno, kiitos henriikka!)
 

how many nights till christmas? i answered first. sorry - no chance for others! :P

Friday, December 4, 2009

Ssh-ecretă



da dragoste, acest lucru este pentru tine. fii atent!!!
but no, it's not the lovely painting my friend annika has made.


äitisuomennos: taulun nimi on ystävyys.


viki: acest lucru este care vă sunt adresate. :P

Sunday, November 1, 2009

... laakson marraskuu

november of the valley...

Saturday, October 10, 2009