Monday, June 10, 2013

Already dreaming big


strawberry: my most expensive plant


houseplants enjoying sun too! (with iceberg salad and others)


decorative plants

 
barley, flowers, flax, lavender, sugar peas and beans (härkäpapu) = surprise?


 vine (japaninhumala) and some already dead declared organic orange seedlings


mäkimeirami (oregano), salad x 2, basil, chives


cilantro (not the same as coriander), sitruunamelissa, lonely mint, salad, dill, parsley



äitisuomennos: unelmat on alkaneet kasvaa...

Saturday, April 20, 2013

New life


and new dreams...


äitisuomennos: kukkaunelmia

Friday, April 19, 2013

Fitness=kuntoilu

added a new blog on my blog list... it's about fitness, kuntoilu in finnish.

enjoy!

Tuesday, April 9, 2013

Vermicompost



The European nightcrawler, Eisenia hortensis or Dendrobaena veneta

wikipedia:
Dendrobaena worms reproductive rate
- 0.8 eggs per adult per week
- 1 baby per egg
- male and female reproductive organs
- net reproduction of 0.8 young per adult per week
- from egg to sexual maturity = 20 weeks


 optimal temperature for worms + 18 C, range +5 C - + 29? C
on finnish site it says +5 C - +25 C

it's weird that people are so serious about this that they find out methodically the optimal growth rates and such. the first thing when i saw my worms was kääk! they were so creepy all my "save the planet, fertilise your plants!" thoughts went down the drain. :P

happy worming!



first i grew plants
now worms
where will i end up?

 
äitisuomennos: matokompostointi on hauskaa. mikset sinäkin?


ps. the white thing on the compost bin is expired modified cornstarch... i wonder if i'm not poisoning my worms? and i probably did the bin also wrong. can worms die of over eating? everywhere it warns not to feed them too much. :/

Saturday, April 6, 2013

Same sex marriages and children's rights?

would children suffer with same sex MARRIED parents? the American Association of Pediatrics' answer (previous link) based on scientific evaluation and research

in finnish: Lujaa tahtoa (blog article about equal rights for love)

finns: sign a petition here oikeusministeriö kansalaisaloite (you need internet banking access)

i signed today.

Sunday, March 10, 2013

Nothing to do?

This little award is all about discovering new blogs and helping those with less than 200 followers to get recognised. (Thanks inah! :P )

1. Each person tagged must post 11 things about themselves.
2. They must also answer the 11 questions the "tagger" has sent for them. 
1. Mitä suurta olet oppinut viimeksi?
2. Miten nykyiset tulevaisuudenhaaveesi poikkeavat lapsuuden unelmistasi?
3. Mikä on salaisin julkinen paheesi?
4. Mikä on lempikirjasi, ja miksi?
5. Kun päätät jotain, pysytkö yleensä päätöksessäsi, vai onko mielipiteesi muutettavissa?
6. Kerro muutama asia, joissa koet onnistuneesi viimeisten viiden vuoden aikana.
7. Mystiikka ja symbolit vai pelkistetty riisuttu kauneus?
8. Millainen olet kun suutut?
9. Mainitse viisi esinettä, joilla on jokin erityinen merkitys sinulle.
10. Jos sinulla olisi enemmän aikaa, mitä tekisit?
11. Koska olet viimeksi nauranut tikahtuaksesi, ja missä seurassa?
3. They must also create 11 more questions to ask bloggers they have decided to tag. 
4. They must then choose 11 bloggers with less than 200 followers and tag them in their post.
5. These "lucky" bloggers must be told.
6. There's no tag backs. hähää!!


1.
1. i'm a grown woman but i still refer to myself in my thoughts as a girl. i suppose this is relative.
2. i'm happy that i had a friend over - there's no better motivation for cleaning (except coming exams).
3. i work bilingually. (is that the right term?)
4. i graduated recently. jei! (see previous post)
5. i like plants.
6. i like sharing plants.
7. i don't own any plants that i bought (every one of them is a shared one).
8. i do however buy plants for others.
9. i enjoy doing handicrafts.
10. for some years now i haven't owned a tv - just another type of time consumer.
11. even when i don't really have time for anything, i read.

2.
1. Mitä suurta olet oppinut viimeksi?
Liittyy työhöni... Kuuntelemaan erilaisia ihmisiä ja "lukemaan" heitä. Tässä voi toki aina kehittyä.

2. Miten nykyiset tulevaisuudenhaaveesi poikkeavat lapsuuden unelmistasi?
Halusin olla pienenä kaupan täti ja vähän myöhemmin pankkineiti (kun ne sai pukeutua kauniimmin). Nyt oon tosi onnellinen siitä, että työni on haastavaa ja vaihtelevaa ja joudun käyttämään aivojani. Kaupan kassan työ ois kyllä ollut varmaan ihan hauska kesätyö... En koskaan tätä haavettani siis toteuttanut. Pankista vielä, onneksi ei tarvitse pukeutua ihan niin muodollisesti joka päivä!!!

3. Mikä on salaisin julkinen paheesi?
Luen siirappista romanttista kirjallisuutta...

4. Mikä on lempikirjasi, ja miksi?
Yleensä en lue kirjoja uudestaan. Romantiikkaa voin kuitenkin lukea, vaikka juoni olisikin jo tuttu. Siitä saa aina hyvän mielen! 

5. Kun päätät jotain, pysytkö yleensä päätöksessäsi, vai onko mielipiteesi muutettavissa?
Tottakai! Siis on. ;)

6. Kerro muutama asia, joissa koet onnistuneesi viimeisten viiden vuoden aikana.
Valmistumaan! Ajanhallintani on muuttunut piirun verran paremmaksi. Kehitystä on selvästi tapahtunut. :)

7. Mystiikka ja symbolit vai pelkistetty riisuttu kauneus?
Riisuttu kauneus! Ah, mökki ja hiihtoladut, kuinka teitä kaipaankaan!

8. Millainen olet kun suutut?
:/ pahalla päällä olo ei oo kivaa. - ikävä ihminen.

9. Mainitse viisi esinettä, joilla on jokin erityinen merkitys sinulle.
Vihkisormus, astianpesu- ja pyykinpesukoneet, yölamppu, kastelukannu. (Tuli ekana mieleen... Muitakin on.)

10. Jos sinulla olisi enemmän aikaa, mitä tekisit?
Harrastaisin tanssia ja jotain muuta. Kävisin pohjoisessa useammin.

11. Koska olet viimeksi nauranut tikahtuaksesi, ja missä seurassa?
Mieheni kanssa kuluneella viikolla. 
3.
1. How does your current life reflect your childhood dreams?
2. What have you learned during last 5 years?
3. What would you do if you had more time?
4. What would you do if you had more money?
5. How do you define sentence: I am happy?
6. Do you have an idol you'd like to meet?
7. What inspires you?
8. What irritates you?
9. What made you stop recently?
10. Which art form is closest to your heart?
11. What makes you get up from your bed?

4. 
 ...
don'ẗ know any other bloggers... in fact i don't even know if these people have less than 200 followers! :D

ps. you can use whichever language you wish. saa kirjoittaa myös suomeksi!

Thursday, January 24, 2013

Nutriologa accreditada


welcome graduation and good bye zen, statistics and thesis ( & blog)! :)




äitisuommennos: heippa gradu ja blogi! ei tuu ikävä! ;)

good bye to madrid too! we wish it would have lastet longer. :)