Wednesday, October 19, 2011

I'm a barbie girl in my barbie world - I am plastic, its fantastic!

swarowski window in zürich september


äitisuomennos: swarowskin barbie zürichin näyteikkunassa

Tuesday, October 18, 2011

WARNING! strictly forbitten


describing pics on public transport in zürich...


äitisuomennos: elä hyvä mies mee penkkejä sahaamaan zürichin julkisissa!

Monday, October 17, 2011

Helsinkiklub und Baby Halbstark

zürich 24th sept.

60's rock show by baby halbstark
no chance of ordering lapin kulta in finnish
though i learned  that africola was an east german cola brand
(and that red rock ginger ale is just pure acid burning a hole through your stomach :/)

here's the original version:




äitisuomennos: helsinkiklubilla ei voinut tilata lapin kultaa suomeksi - kokeiltu on.

Sunday, October 16, 2011

Kivakurkku??? :D



aka kiwano

tastes like a banana and a lime said the depiction in the supermarket -
tastes like raw banana and overripe cucumber in my opinion.
took some seeds to see what kind of plant might grow out of them...

http://fi.wikipedia.org/wiki/Kivakurkku
http://en.wikipedia.org/wiki/Horned_melon

Saturday, October 15, 2011

Crying plant




in the morning before opening the curtains
my plants are crying
the watering of the previous evening?


äitisuomennos: vissiinki kultaköynnös tuo kasvi...

Thursday, September 8, 2011

Only in Finland?

 picture courtesy of milka: kuopio city centre, this summer.


äitisuomennos: ihan kaupungilta löydettiin...

Friday, September 2, 2011

Parasite




and its cousin...